I had the same type of "rattle". It sounded like a metal part was loose somewhere at the rear of the bike. Checked all bolts......nothing found. Finally replaced the shock bushings after reading some comments here on the forum and that took care of the problem.
2005 1300R, 2007 1800T2
Viet Nam Veteran (Medical Corps and Engineering Corps)