Here are a few pictures I have of each of the tanks, I can take other views of them and measurements if wanted. I have all 4 of the 1800 tanks on hand if you need any info.
02-04 1800 R, S use same tank, same dash (also same dash as 05+)
02-04 1800 C has it's own tank & dash
05+ 1800 R, S, T, N all use the same tank & dash
05+ 1800 C, F use the same tank & dash
The 02-04 on all models have a visible tank seam along the lowest edge and have a rounded rear profile similar to the 1300 & 750 tanks. The 05+ models have no tank seam with smooth transition from top to bottom and the rear has a obtuse angular edge (mates up to the seat slightly tighter than the 02-04)
Pics:
05+ VTX1800 C/F Showing on the bike with the dash in place:
05+ VTX1800 R/S/T/N showing on the bike with the dash in place:
Comparison of the 05+ C/F (left) and 05+ R/S/T/N (right) bare tanks with dashes off.
The bottom retention bracket is the same size and same distance from the tube brackets at the front of the tank so mounting won't be the issue, just the dash replacement, gauges, wiring and gas cap will be different. The wiring harness may or may not match up, the C/F have a digital readout if I recall correctly whereas the R/S/T/N have an analog speedo.
Good luck with the project!
Chris