I think this is more a question for Hans but I even wonder if the starter button is different in USA and European models. Anyway I always start in the lights off position. I will make a picture of the European wire scheme later for comparison so things will get clear.No problem. I did see your picture but my old gray matter forgot.
I would think that you would not have to use my method. Just make sure the headlight is off when you start your bike.
fastpek, Would you agree?
I wonder what wiring difference there is and if the European version would be adaptable to a U.S. version bike without cutting wires etc.