I have an 05 R and with 700 miles on it I saw antifreeze on the case on the left side. Took it to the Honda dealer and he said that was just the way it was, they all do it. But shouldn't be going all over the bike, should be going out the overflow tube if it burps some out. Anyway took it to another Honda dealer and they found a hose clamp leaking.